domingo, 16 de enero de 2011

50 years ago in Málaga...



This year we are celebrating the 50th anniversary of our building in Nuestra Señora de la Victoria. It would be interesting to remember what happened in Málaga at that time to have a complete view of the situation.

I propose you a task: find out what Málaga was like in the 60s.

You can ask your grandparents, go to a library, search in Internet, or talk to your teachers (specially to Mr Jiménez, he knows a lot about Málaga).

There are many subjects you can choose: economy, politics, education, family life, music, fashion, neighbourhoods...

That is, you can write about Francisco García Grana, mayor in 1960; the tram; Pepa Flores versus Marisol; or the Princess Ira Von Fürstenberg's first husband, Prince Alfonso of Hohenlohe-Langenburg and their house in Marbella...

Start working and talk to your teacher of English to publish it here.

jueves, 13 de enero de 2011

¿Conoces Málaga?

Desde el Departamento de Ciencias Sociales te invitamos a demostrarlo. Aquí tenéis treinta imágenes de la ciudad: edificios civiles y religiosos, fuentes, algún puente, estatuas de personajes ilustres de la ciudad, quizás un mercado, un extraño nombre en el muro y hasta un particular
negocio centenario. Todas son imágenes del centro de la ciudad –o de camino desde el Instituto- y están a pie de calle. Localizarlas e identificarlas puede ser una verdadera tarea de observación e investigación. ¿Te atreves? ¿O es que no conoces Málaga?


Ver presentación en formato GRANDE.
Ver CARPETA de imágenes para poder observarlas de una en una.
José Francisco Jiménez Trujillo

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Unas escaleras por las que subir a un Año Nuevo muy especial para nuestro Instituto


Es una imagen tardía con la que celebrar el Año Nuevo. Parece una contradicción, pero no lo es. La última imagen de este blog, que quiere ser una despedida hasta otro año que ya viene y que ojalá sepamos cargar de novedades, sólo tiene cincuenta años. Los cincuenta que cumple el noble edificio en el que pasamos buena parte de nuestras horas. Es época de aniversario, del cumpleaños de un Instituto ya cincuentón que mira orgulloso su pasado, su patrimonio histórico, pero que también desde esta plataforma del siglo XXI quiere proyectarse hacia un futuro en el que sepamos remontar todas las dificultades que nos acompañan. La historia no es al final sino un espejo retrovisor con el que mejor poder conducir nuestras vidas, siempre hacia adelante.

¿Localizáis este espacio en nuestro Instituto? Son las mismas escaleras de siempre por las que ya varias generaciones han subido para formarse y construir la Málaga que conocemos. Una escalera es un buen símbolo de despedida. También de ilusión ante uno año nuevo en el que todos podemos ser mejores, subiendo peldaños en la mejora de nuestro centro.

jueves, 16 de diciembre de 2010


Now that holidays are very close I invite you to read last year article in this blog on the topic Christmas.

Christmas is a time of joy and of overeating too. We eat lots of sweets and most of the time we forget about healthy habits.

A group of 2 º ESO students have asked their partners about their healthy habits . It may surprise you that half of the interviewed students , whatever their age, eat junk food (comida basura) twice a week. Or that only 50% of them practice any sport at all, talking about teenagers this number should be higher, don't you think so?


AGE
12

13

14

15

16

Do
you brush your teeth every morning?
70 %

90 %100 %100 %100 %
Do you eat two
pieces of fruit everyday?
40 %

40 %60 %80 %80 %
Do you practice
any sport?
60 %

50 %50 %50 %50 %
Do you eat pizza
or hamburgers twice a week?
60 %80 %30 %50 %50 %

Affirmative answers

At least most of them brush their teeth and eat fruit everyday!

How about you? Do you think that hamburgers or pizza could be healthy too?

viernes, 12 de noviembre de 2010

Robots are not science fiction any more

And now, let me introduce you to your new teacher, nurse, shop assistant, friend...

Watch this and think of your future: Female Android Geminoid F

jueves, 11 de noviembre de 2010

On 2nd November a group of 2 ESO students went to Málaga airport. They want to tell us what they saw:

“We visited the old airport. It was the first one in Málaga. There is now a museum. We got into three old planes.”

Carolina Riffi, Sara Ponce and L. Tarrazona

“There were dummies of air hostess and pilots. We watched them through a window”

Lidia Soler and MiriamVacas

“We went to the map room, there was a map of the airport. We also saw a helicopter, it was very large and it was just painted”

Antonio Sánchez and Moisés Córdoba

“We were at the old airport. Tere were many different rooms. There was a video room. There were som prototipes of the old plane, another room was about the history of the planes. There was a garden and you could see the private planes from there.”

Guillermo Gutiérrez and Álvaro Camacho

“We went to the airport and we saw the museum teaching material. There we learned playing, we dressed up, we moved parts of planes, etc.”

Araceli Rodríguez and Carmen López

“Finally, we saw Roman tumbs. The workers discovered them when they were doing the museum. We saw a well too.”

Lorena Martos, Samara Santiago and Israel Jiménez

martes, 2 de noviembre de 2010

Descubrir Málaga: La Torre de Martiricos


Efectivamente, se trata de una torre y está en Martiricos. Quienes atraviesan la Avenida del Doctor Gálvez Ginachero para ir o venir del Instituto se tropiezan –aunque me consta que muchos no la ven- con esta torre que no es lo que parece. El viandante piensa que formaba parte de alguna edificación religiosa y hay quien se atreve a decir que lo era de una ermita dedicada a los patronos de Málaga, San Ciriaco y Santa Paula, que fueron martirizados en esta zona de la ciudad.

Nada más lejos de la realidad. En realidad se trata de una alcubilla, una especie de depósito que recogía y distribuía el agua hacia otras zonas de la población. Por tanto forma parte de una red de abastecimiento de agua muy antigua que tenía Málaga en la Edad Moderna. Si os fijáis bien, en la cara que da a la Avenida hay una lápida que data de 1690, cuando reinaba en España Carlos II, en la que se da cuenta de unas reformas habidas en esta alcubilla. ¿Os atrevéis a leerla?

Desgraciadamente, la torre no está muy bien cuidada. Sin embargo no deja de ser un edificio interesante. Arquitectónicamente podríamos describirla como una torre exenta de planta cuadrada, organizada en dos pisos. En el superior se abren unos vanos arqueados de medio punto. La torre se remata con un curioso tejadillo a cuatro vertientes con azulejos blancos y verdes, dispuestos en zig-zag. La corona una veleta y una cruz de hierro. La torre se levanta en sus cuatro fachadas con unas pilastras lisas que también sirven de elemento decorativo. En una de las fachadas se añadió, ya en el siglo XX, una fuente que permite una mejor integración con los jardines que la circundan.

Espero que, a partir de ahora, la miréis con otros ojos... O que, simplemente, la miréis.